Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm. It may be necessary to put up a notice saying Keep off. Another thing, we' ll have to drill a hole in the wall for the electric wires.

是的，因此在地板牢固前，我们必须防止人们从地板上行走。可能还需要竖一个布告牌，写上“不得践踏”。还有，我们必须在墙上钻一个电线孔。

Mmm, I see. It feels a bit tense. what happened exactly?

哦，我知道了。摸起来有点硬。到底发生了什么事？

They had rough weather, and Kunta's back bled from rolling over on the hard wooden boards.

他们经历了恶劣的天气，孔塔的背部由于在硬木板上滚动而流了血。

Third, listen and be quiet while others are talking! Don't interrupt, saying, Oh yes, that reminds me of

“啊，是呀，这使我想起……”然后开始谈自己的事情。如果某个人有严重的问题，或是生病，或是悲伤，这时你就不要谈起多年前在你自己的生活中发生的类似的事情。

This is a telephone with a tape recorder.

这是一台带有磁带录音机的电话。

Maori children are taught at an early age what to do when they come to the marae.

毛利儿童小小年约就要去庥会地参加集会，被教会该做什么。