can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

Chink in one's armor
某人防御或优势中的弱点,容易被攻击或利用。
call someone names
辱骂或侮辱某人
canteen culture
企业或机构内部特定的文化或价值观
charley horse
肌肉痉挛,尤指小腿肌肉的痉挛
caught in a time warp
被困在过去的时空中;停滞不前;无法适应现代化
clean as a whistle
非常干净,一尘不染
clock on
开始工作,特别是按照固定的工作时间表开始工作
浏览全部英文习语 ›