luòméi

作者:刘克庄 〔宋〕
原文 繁体版

一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。

一片能教一腸可,堪平砌更堆墙飄。

飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。

如遷客來過嶺墜,佀騷人去赴湘亂。

乱点莓苔多莫数,偶粘衣袖久犹香。

點莓苔多莫數偶,粘衣袖久猶香東。

东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。

風謬掌蘤権柄却,忌孤高不主張张。

译文

作者:佚名

  每一片飘零的梅花都教人触目愁肠,更哪堪残缺的花瓣凋落如雪片,铺满了台阶又堆上了墙头呢?飘零的梅花就像匆匆过岭的迁客,坠落的梅花犹如不得已赴湘的骚人。那么多原来美好高洁的花朵,如今却沉沦泥土与莓苔为伍,然而偶然粘上衣袖的香气,还久久不去。啊,让东风执掌对百花的生杀予夺大权,真是差矣错矣,它忌妒梅花的孤高,对梅花任意摧残,根本不讲怜香惜玉。

🖋 作者介绍

刘克庄
宋代
刘克庄(1187-1269)字潜夫,号后村,莆田人。 著述宏富,今存有《后村先生大全集》,其中有诗5000多首,词200多首,《诗话》4集及许多散文。作品体裁丰富,题材广泛。他一生仕途坎坷,先后五次被罢黜,长期闲赋乡居,对莆田的社会生活、民俗风情有细腻的观察、较深的了解,并将之反映于作品中。它的不少诗词形象生动地描绘了南宋莆田地区的杂剧、百戏,具有很高的艺术价值和史料价值。

📜 刘克庄 名句

「一个恰雷州住。一个又廉州去。名姓在金瓯。不如休。昨日沙堤行马。今日都门飘瓦。君莫上长竿。下来难。」
「曾看洛阳旧谱。只许姚黄独步。若比广陵花。太亏他。旧日王侯园圃。今日荆榛孤兔。君莫说中州。怕花愁。」
「前度看花白发郎。平生痼疾是清狂。幸然无事污青史,省得教人奏赤章。游侠窟,少年场。输他群谢与诸王。居人不识庚桑楚,弟子谁从魏伯阳。」

🏛 同为宋代诗词

红葵 陈与义
侯处士女挽词 陈与义
后三日再赋 陈与义
画梅 陈与义