People don't ask questions about a person's salary.
人们不问一些关于收入的问题。
Once bitten, twice shy.
一次被咬,下次胆小。
The guests had, of course, realized this from the moment Bessie opened the door for them and, long before the final catastrophe, had had a difficult time trying to conceal their amusement.