I hope you don't mind my asking, but I'd like to know.
我希望你不介意我向你打听一下,我想知道。
Lookers-on see most of the games.
旁观者清。
On turning eagerly to the text, one learns that the lady was a typist who found the sound of office typewriters worried her more and more until eventually she had to go into a mental hospital.